Now

Recent technological advances have permitted the creation of in-house services that have (nearly) the same quality of form as ``real'' prayerbooks, but that have locally-written Hebrew as well as English. Thus, the cycle begun in the 1960's is complete, and individuals can create prayer books almost indistinguishable in form from ``real'' prayer books.

With one exception, however, existing software packages do not address the issue of quality control, and so individual users are free to create bad novel liturgy as well as good.